Микола Зеров: вінець української неокласики та трагізм долі

Українська культура XX століття стала трагічною сторінкою історії цілого народу. Вітчизняна література створила когорту талановитих діячів, серед яких неодмінно виділяється Микола Зеров – майстер сонету та віртуозний, талановитий перекладач.

Об этом сообщает Коготь 2.0

Зеров володів десятками мов, а його досвід у перекладанні джерел римської літератури використовується повсякчас. Сучасні сервіси перекладу, до прикладу перекладач Мета, Google, активно використовують різноманітні технології перекладу, що практикувались у XX столітті.



Loading...

Дитинство та творчість

Зеров походить з Полтавщини, де став сином вчителя, а його мати була зі знатного роду. Перші роботи Миколи з’являються після закінчення столичного університету Святого Володимира: публікуються його статті у журналах «Рада» та «Світло».



Популярні новини зараз
  • Вбивство 7-річної Маші Борисової: з’явилися нові деталі трагедії
  • В українців можуть масово забрати пенсії: кому варто переживати
  • На Україну насувається медичний колапс: медик озвучила рішення
  • Столиця та трагічна доля

    Прибувши до столиці, Зеров здійснює:

    • Викладання латині у Києві;
    • Роботу редактором у місцевому журналі;
    • Стає професором Київського інституту народної освіти.

    Згодом розпочинає свою діяльність серед неокласиків, зустрівшись із Хвильовим. Буремна просвітницька діяльність, робота над перекладами розвивали українську національну ідею. Після самовбивства Хвильового, гибелі сина Зерова, Миколу арештують у Москві, а згодом убивають в засланні – на Соловках.

    Додайте «Народну Правду» в свої обрані джерела ⟶ Google News підписатися

    Джерело статті: “https://narodna-pravda.ua/2021/03/12/mykola-zerov-vinets-ukrayinskoyi-neoklasyky-ta-tragizm-doli/”